Muhadatsah

Muhadatsah

1)      Pengertian Kemampuan Muhadatsah

Kemampuan muhadatsah adalah kemampuan mengungkapkan bunyi-bunyi artikulasi atau kata-kata untuk mengapresiasikan pikiran berupa ide-ide, pendapat, keinginan, atau  perasaan kepada mitra bicara.[1]

2)      Tolok Ukur Kemampuan Muhadatsah

Mengukur kemampuan muhadatsah didasarkan pada tersampaikan atau tidaknya pesan atau makna dari penutur kepada pendengar. Namun demikian, bukan berarti mengabaikan unsur-unsur bahasa, karena makna sebuah bahasa bersifat abstrak dan tidak dapat diukur secara kongkrit. Justru, gejala-gejala yang mendeskripsikan makna itulah yang dapat diukur melalui melalui jenis-jenis tes berbicara. Tolok ukur berbicara yang dimaksud disini adalah :

a)      Pengucapan, seberapa baik siswa dalam mengucapkan satu kata atau kalimat.

b)      Tata bahasa, seberapa baik siswa menjaga aturan tata bahasa dalam berbicara.

c)      Kosa kata, seberapa banyak perbendaharaan kosa kata yang dimiliki dan digunakan siswa dalam berbicara.

d)     Kefasihan, seberapa baik tingkat kefasihan siswa dalam berbicara.

e)      Pemahaman, seberapa baik tingkat pemahaman siswa terhadap komunikasi bahasa yang digunakan.[2]

Hal-hal tersebut diatas yang menjadi tolok ukur kemampuam muhadatsah.

3)      Faktor yang Mempengaruhi Kemampuan Muhadatsah

Pada hakekatnya faktor yang mempengaruhi kemampuan muhadatsah terjadi  karena  pemerolehan  dan  pembelajaran. Keberhasilan suatu proses pembelajaran bahasa sangat  ditentukan oleh keaktifan guru dalam berbagi konteks  komunikasi. Hal inipun juga didukung oleh faktor-faktor  penentu  dalam  pembelajaran  bahasa  terutama  bahasa  Arab.  Faktor-faktor yang terkait tersebut diantaranya yaitu :

a)      Faktor Motivasi

Dalam   pembelajaran   bahasa   ada  asumsi   yang  menjadikan bahwa  orang  yang  didalam  dirinya  ada  keinginan,  dorongan  atau tujuan yang ingin dicapai dalam belajar bahasa Arab cenderung akan lebih berhasil dibandingkan dengan orang yang belajar tanpa dilandasi oleh suatu tujuan, dorongan dan motivasi.

b)      Faktor Usia

Faktor  usia  ini  mempengaruhi  dalam  kecepatan  dan keberhasilan belajar bahasa Arab pada aspek  fonologi (yang menyelidiki bunyi-bunyi bahasa menurut fungsinya), morfologi (seluk-beluk bentuk serta fungsi perubahan-perubahan bentuk kata), dan sintaksis (kelompok kata atau kalimat), tetapi tidak berpengaruh dalam pemerolehan urutannya.

c)      Faktor Penyajian Formal

Penyajian pembelajaran bahasa secara formal tentu memiliki pengaruh  terhadap  kecepatan  dan  keberhasilan  dalam  memperoleh bahasa kedua karena berbagai  faktor dan variabel telah dipersiapkan dan diadakan dengan sengaja. Demikian juga keadaan lingkungan pembelajaran   bahasa   kedua  secara  formal,   didalam   kelas,  sangat berbeda dengan lingkungan pembelajaran bahasa kedua   secara naturalistik dan alami.

d)     Faktor Lingkungan

Faktor lingkungan bahasa ini dapat dibedakan atas :

a.   Pengaruh lingkungan formal

Lingkungan formal adalah salah satu  lingkungan  dalam belajar bahasa yang memfokuskan pada penguasaan kaidah-kaidah bahasa yang sedang dipelajari secara sadar. Hal ini juga mempengaruhi pada aspek pembelajaran bahasa, yaitu pada urutan pemerolehan bahasa kedua dan kecepatan atau keberhasilan dalam menguasai bahasa kedua.

b.   Faktor Lingkungan Informal

Lingkungan informal bersifat alami atau natural, tidak dibuat-buat. Yang termasuk lingkungan  informa ini antara lain bahasa yang digunakan anggota kelompok etnis pembelajar, yang digunakan media massa, bahasa para guru, baik dikelas maupun diluar kelas. Secara umum dapat dikatakan lingkungan ini sangat berpengaruh terhadap hasil belajar bahasa kedua para pembelajar.[3]

---

[1] Acep Hermawan, Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab, (Bandung: Remaja Rosdakarya, 2011), 135.

[2] http://lapanruku-bahasaarab.blogspot.com/2011/12/mengukur-kemampuan-bicara.html /14/7/2014.

[3] Abdul Chaer, Psikolinguistik Kajian Teoritik, (Jakarta: PT Rineka Cipta, 2003) hlm. 251-260